Монстры на каникулах 3: Море зовёт - дубляж картины

  Рет қаралды 5,021,409

SonyPicturesRU

SonyPicturesRU

4 жыл бұрын

УЖЕ В КИНО!
Специальный ролик посвящен дубляжу картины на русский язык, в котором приняли участие певица Полина Гагарина, актер Сергей Бурунов и певец Миша Марвин. В клипе вы не только увидите рабочие моменты из студии, где проходило озвучание картины, но и эксклюзивные фрагменты из самого мультфильма.

Пікірлер: 1 658
Лэнгстон
Лэнгстон 3 жыл бұрын
Сергей Бурунов - ТАЛАНТИЩЕ!! Как он изменяет голоса просто супер
Biga High
Biga High 3 жыл бұрын
Шикарная озвучка персонажей, большие молодцы! Как бы мне хотелось поработать в команде с профессионалами.
Sandra I
Sandra I 3 жыл бұрын
Бурунов-музыка для ушей🤗
elpi nime
elpi nime 3 жыл бұрын
Я даже не знала что Гагарина Мэйвис озвучивает
cherry bomb
cherry bomb 3 жыл бұрын
Мне кажется тот кто озвучивал графа Дракулу озвучивал ещё и Грю (Гадкий Я)
Светлана Cat
Светлана Cat 3 жыл бұрын
Кто заметил, что в трейлере была Сири, а в мультфильме Алиса
Hailie B.M
Hailie B.M 3 жыл бұрын
В оригинале Мейвис озвучивает Селена Гомес, люблю ее
Оксана Вап
Оксана Вап 3 жыл бұрын
Дракулу озвучивает мой любимый актёр Сергей Бурунов, такой классный актёр!!!! Палина Гагарина красавица, молодец во всём!!!! Спасибо Вам за труд!!!!!
IvanYm TV
IvanYm TV 2 жыл бұрын
Дракула : я хочу встретить любовь , ты меня понимаешь ?
Александр Матвеев
Александр Матвеев 3 жыл бұрын
Бурунов топ. Я даже чет и подумать не мог , что он озвучивал Дракулу.) Хотя голос то такой выразительный
Максим Захаров
Максим Захаров 3 жыл бұрын
Эх, я уже привык к старой озвучке прошлых частей. И она нравится мне чуть больше. Но, все равно огромное спасибо за то, что в нашем любимом мультфильме появился голос который так хорошо знаком нам всем.
Ноен Ван лав
Ноен Ван лав 3 жыл бұрын
Я даже не знала что Мейвис озвучивает Полина ГАГАРИНА 😵😨😱😱😱
vika bekk89
vika bekk89 3 жыл бұрын
Классный мультик) ходили на отдыхе в Геленджике) добрый мультик,классная часть! Супер! Море зовет на море) прям в тему) спасибо! Поля умничка!
MA
MA 3 жыл бұрын
Так прикольно смотреть как они озвучивают 😁👍🏻
Xavel
Xavel
Гагарина пусть по чаще озвучивает роли,у неё голос просто шикарный
Liza Dmitrieva
Liza Dmitrieva 3 жыл бұрын
Бурунов шикарно озвучивает))
Гульнара Саламатова
Гульнара Саламатова 2 жыл бұрын
В Америке Мэвис озвучивает Селена Гомес👍😍, я просто обожаю Полину Гагарину 😊❤️
andesfinn Hi
andesfinn Hi 3 жыл бұрын
ОФИГЕТЬ, любимый актер озвучивает любимого героя ^^
Анна Брагина
Анна Брагина 2 жыл бұрын
Мне нравится в этом мультике фразочка -" причесончик не портим , причесончик не поооорррртим!!!"))))))😄
Plya Brazinskaya
Plya Brazinskaya 3 жыл бұрын
Сегодня сходила на премьеру я в восторге ❤️❤️❤️
Топ10 АКТЁРОВ ДУБЛЯЖА!
13:47
telblog.net
Рет қаралды 2,7 МЛН
Референсы моих персонажей
0:18
Мягколапка КВ
Рет қаралды 35
Памяти Юрия Шатунова. Лучшие песни
28:07
Авторадио
Рет қаралды 2,7 МЛН
ЛЮБИТЕ СОБАК ОДИНАКОВО💕
0:26
Chapitosiki
Рет қаралды 1,7 МЛН
WE PAINTED HUGGY WUGGY || One more ft Huggy Wuggy #shorts
0:19
One More
Рет қаралды 48 МЛН
Повтори! Озвучка любимых мультфильмов 2013
9:32
Сергей Мокиевский
Рет қаралды 13 МЛН
Самые Странные Находки Под Полом
22:52
ГОЛОСА СМЕШАРИКОВ
4:22
Никита Васин
Рет қаралды 4,6 МЛН
ГОЛОСА ТРЁХ БОГАТЫРЕЙ
4:55
Никита Васин
Рет қаралды 3 МЛН
Кошка: инструкция по применению. Лекция зоопсихолога Татьяны Куликовой
2:25:05
Фонд помощи бездомным животным «РЭЙ»
Рет қаралды 343 М.
Everything wrong with Russian Dubbing of Ratatouille
17:04
Памяти Юрия Шатунова. Лучшие песни
28:07
Авторадио
Рет қаралды 2,7 МЛН